Families separated at the border under the Trump administration may soon be eligible for payments of nearly half a million dollars.