A “Crying Room” in Spain invites guests to drop by and express their emotions freely, hoping to help erase the stigma surrounding mental health.