Il robot Brikin vuole costruire un esercito di macchine indistruttibili con cui dominare la terra. Il cigno meccanico Swanee rischia di essere scoperto andando a riferire i piani del malvagio comandante. Kyashan riesce ad evitare la morte della madre nascosta nel cigno.
