Thousands have demonstrated over COVID passes being made mandatory for employees to enter their workplaces.