Stop throwing away extra paint. Put it to work with one of these clever DIY projects that use sample paint pots to dress up wall art and accessories.