Jared Leto has claimed he was "tear gassed" after accidentally getting caught up in a protest in Italy.