The two talk with Michael Schulman about the complicated legacy of the music video for Robin Thicke’s “Blurred Lines.”