Apple AirPods Pro and AirPods Max users have been treated to an iOS 15 update which should make it easier for them find their headphones.
