A cantora postou uma imagem em seu Instagram onde aparentemente alfinetou a falta de apoio da mãe e da irmã ao longo dos anos