Facebook is under fire for concealing internal research that showed its platforms were damaging to the mental health of young users.