Célula do autoproclamado Estado Islâmico (DAESH) foi destruída, dias depois de um atentado suicida numa mesquita da capital afegã ter matado pelo menos cinco pessoas.