Governo britânico tenta compensar falta de camionistas especializados com motoristas das forças armadas quando um quarto dos postos de abastecimento já estão secos