As supply chain challenges impact business across industries, here's a look at the biggest ports in the U.S. and Canada according to Shipa Freight.