A food charity in Melbourne is helping international students hit hard by COVID lockdowns, providing supplies for almost 2,000 students a week.