Der Ausbruch des seit 50 Jahren ruhenden Vulkans auf der kleinen spanischen Insel La Palma zieht immer mehr Schaulustige an - für die Einheimischen ist es ein Drama.