Damon Wayans Jr. and Kyle Brandt talk about how they got involved in the new competition show, Frogger