Devenu un opposant politique féroce, celui que beaucoup considèrent comme un héros était dans le collimateur du pouvoir rwandais depuis des années.