From cow's milk to dairy alternatives there's a lot for consumers to consider. So what do you need to know? And what are lawmakers doing to help you understand the difference?