The Eagles coach had eight rookies play and several other newcomers in the team's 32-6 win over the Falcons