Полиция Северной Ирландии задержала четверых подозреваемых в причастности к совершенному два года назад убийству журналистки Лайры Макки.