The Golden State hasn't lost a bit of luster in travelers' minds, despite the compounding hardships of wildfires, mudslides, and the pandemic