Jérôme Laval est pilote de Tracker, avion bombardier d'eau servant à lutter contre les feux de forêts, en Californie. Il y intervient tous les ans lors de la saison des feux. Mais depuis 2015, cette période s'étend de plus en plus et transforme son "travail saisonnier" en "travail presque régulier".