Murals spreading messages of hope and peace, promoting health care, or paying homage to some of Afghanistan’s iconic foreign contributors, are being painted over.