Over the decades, this tree used to host hundreds of birds from various species and provided shelter for numerous vendors and passers-by