Patrick Bamford says he thought an England call-up had passed him by after being chosen by Gareth Southgate