We know the increase in extreme weather patterns is affecting humans and animals. But scientists are also tracking how insects are impacted.