Dennis Rodman's adventures in Las Vegas during the 1998 NBA Finals will be turned into a scripted film called 48 Hours in Vegas