From the Caribbean and Mexico to Spain, South Africa and even Utah, if you’re looking for hotel rooms with a private pool, read on for our list of the best 14 locations.
