Hundreds of students, their relatives, and staff of the American University of Afghanistan were unable to make the evacuation deadline.