Bubba Wallace finishes third in the Cup Series regular-season finale at Daytona International Speedway, just missing the 2021 Playoffs.