'COVID-22' isn't a real illness, and experts say it's unlikely it ever will be. Here's why people are confused.