En proie à des problèmes mécaniques, la Toyota n°8, qui occupe la 2e place des 24 Heures du Mans, voit ses chances de victoire s'envoler.