The newly revamped Clayoquot Wilderness Lodge offers 25 chic guest tents, plus plenty of ways to enjoy the wild west coast of Vancouver Island.