Il 13 agosto 1521, 500 anni fa, i "conquistadores" spagnoli, guidati da Hernän Cortes, conquistarono Tenochtitlan, mettendo fine all'impero atzeco. In Messico, cinque secoli dopo, definiscono questo periodo "fallimento" e "catastrofe". Anche le minoranze indigene fanno sentire la loro voce