Pumpkin decor and plaid prints aren't the only ways to dress your home for autumn. These trendy fall ideas give an unexpected update to seasonal decor.