There have been 344 new local COVID cases in New South Wales today, and two people have died, including a man in his 30s.