Bachelor’s Lauren Burnham and Arie Luyendyk Jr. Are Sleeping Separately While Raising Twins Babies, Toddler