All those summer outings can take a toll on your bank account, but the good news is you can still have fun without spending a dime.