Madison Bailey Spills Details About Outer Banks and American Eagle Collab