Kim Kardashian and Kanye West's children — daughters North, 8, and Chicago, 3, plus sons Saint, 5½, and Psalm, 2 — were also in attendance