A gang who stole high-performance cars, cash and jewellery during a crime spree across the North West has been jailed.