Can't sleep? Science says a well-timed bath or shower could be just what you need for a deep, restful snooze.