Charlotte Dujardin says she can't quite believe she has become Great Britain's most decorated female Olympian