Agência europeia de proteção de fronteiras é acusada de violar direitos de pessoas requerentes de asilo