Jim Cramer says the Biden administration's criticism of Kansas City Southern's merger with CN could be a boon for Union Pacific.