Bekah Martinez says she's "really overwhelmed about having to start over in the process of finding someone to help" with her two kids