Olimpiadi di Tokyo, la disavventura dei nuotatori polacchi: in 6 costretti a rientrare a casa per un errore della Federazione di nuoto