Dr. Contessa Metclaff talks about how being on reality TV has made Dr. Scott Metclaff and her communicate when they normally wouldn't