An investigation by RTL Nieuws found that citizens could hack into a company website and falsify official COVID-19 test results.