Avec plus de 8 heures de retard, des centaines de passagers ont vécu une nuit éreintante sur le rail français.